get (one's) ticket punched

Translations
получить нужный опыт или одобрение
In this company, you need to get your ticket punched before moving to a higher position.
В этой компании нужно получить нужный опыт или одобрение, прежде чем перейти на более высокую должность.
Definitions
To experience death or be killed; often used informally or euphemistically to indicate that someone's life has ended, as if their 'ticket' for life has been used or validated.
Words
ticket

noun
билет
get

verb
проникать
punch

verb
ударить