get (one's) ticket punched

Translations
получить нужный опыт или одобрение
In this company, you need to get your ticket punched before moving to a higher position.
В этой компании нужно получить нужный опыт или одобрение, прежде чем перейти на более высокую должность.
Definitions
To experience death or be killed; often used informally or euphemistically to indicate that someone's life has ended, as if their 'ticket' for life has been used or validated.
Words